Искусственный интеллект влияет на речь: ChatGPT меняет язык людей — исследование

Международная группа учёных опубликовала исследование на платформе arXiv, в котором показано, как распространение ChatGPT повлияло на лексику, используемую людьми.

Исследователи проанализировали 50 тысяч англоязычных текстов, написанных людьми — от научных статей до новостей. Эти тексты переписали с помощью разных версий ChatGPT, после чего сравнили, какие слова чаще использует ИИ по сравнению с живыми авторами. В результате был составлен список из 24 характерных для ИИ слов — таких как delve, comprehend, boast, swift, meticulous и других.

Затем ученые проанализировали более 360 тысяч академических видеороликов с YouTube и 770 тысяч подкастов на общие темы, охватывающих период за 4 года до ноября 2022 года (до выхода ChatGPT-3.5) и 18 месяцев после. С помощью инструмента WhisperX аудио было переведено в текст, а затем изучалась частота употребления "ИИ-слов". Чтобы исключить тексты, заранее сгенерированные ИИ, исследование сосредоточилось на диалогах с участием двух и более человек.

Результаты показали резкий рост использования "ИИ-лексики" после появления ChatGPT-3.5 — частота употребления таких слов увеличилась на 25–50% в год. Причем процесс шёл в два этапа: сначала слова начали проникать в академическую речь, затем распространились в более массовых сферах — таких как наука, образование и бизнес. Однако в тематиках вроде религии и спорта подобных изменений почти не наблюдалось.

Учёные также выразили обеспокоенность возможным появлением замкнутого круга: чем больше люди перенимают "любимые" слова ИИ, тем активнее они попадают обратно в обучающие данные для новых моделей. Это может привести к снижению языкового разнообразия, а в долгосрочной перспективе — даже к сознательному влиянию на культурные нормы через ИИ-инструменты.